Indo-Lesson 4: "Kenapa Ayam Menyeberang Jalan?"

This is a quite funny joke I found just now. So here it is, I'm using it as today's lesson! The Indonesian words in the text are quite easy to comprehend, thus help yourself (I'll translate several vocabs only if there is anyone requesting them. Otherwise, I'll left this blog post as it is).

Kenapa Ayam Menyeberang Jalan? (Why does the chicken cross the street?)

Author unkown

Jawaban dari:

Guru TK : supaya sampai ke ujung jalan

PLATO : untuk mencari kebaikan yang lebih baik

POLISI : beri saya lima menit dengan ayam itu, saya akan tahu kenapa

ARISTOTELES : karena merupakan sifat alami dari ayam

KAPTEN JAMES T.KIRK : karena dia ingin pergi ke tempat yang belum pernah ia datangi

MARTIN LUTHER KING, JR : saya memimpikan suatu dunia yang membebaskan semua ayam menyebrang jalan tanpa mempertanyakan kenapa

MACHIAVELLI : poin pentingnya adalah ayam menyebrang jalan!siapa yang peduli kenapa!akhir dari penyebrangan akan menentukan motivasi ayam itu

FREUD : fakta bahwa kalian semua begitu peduli pada alasan ayam itu
menunjukkan ketidaknyaman seksual kalian yang tersembunyi

GEORGE W.BUSH : kami tidak peduli kenapa ayam itu mnyeberang! kami cuma
ingin tau apakah ayam itu ada di pihak kami atau tidak, apa dia bersama
kami atau melawan kami.tidak ada pihak tengah di sini!

DARWIN : ayam telah melalui periode waktu yang luar biasa, telah melalui
seleksi alam dengan cara tertentu dan secara alami tereliminasi dengan
menyeberang jalan.

EINSTEIN : Apakah ayam itu meyebrang jalan atau jalan yang bergerak
dibawah ayam itu, itu semua tergantung pada sudut pandang kita sendiri

NELSON MANDELA : Tidak akan pernah lagi ayam ditanyai kenapa menyebrang
jalan! dia adalah panutan yang akan saya bela sampai mati

THABO MBEKI : kita harus mencari tahu apakah memang benar ada kolerasi
antara ayam dan jalan

MUGABE : Setelah sekian lama jalan dikuasai petani kulit putih, ayam miskin yang tertindas telah menanti terlalu lama agar jalan itu diberikan kepadanya dan sekarang dia menyebranginya dengan dorongan ayam2 veteran perang. Kami bertekad mengambil alih jalan tersebut dan memberikannya pada ayam, sehingga dia bisa menyebranginya tanpa ketakutan yang diberikan oleh pemerintahan Inggris yang berjanji akan mereformasi jalan itu. Kami tidak akan berhenti sampai ayam yang tidak punya jalan itu punya jalan untuk diseberangi dan punya kemerdekaan untuk menyeberanginya!

ISAAC NEWTON : Semua ayam di bumi ini kan menyebrang jalan secara tegak
lurus dalam garis lurus yang tidak terbatas dalam kecepatan yang seragam, terkecuali jika ayam berhenti karena ada reaksi yang tidak seimbang dari arah berlawanan.

SUTIYOSO : itu ayam pasti ingin naik busway

PROGRAMMER J2EE : Tidak semua ayam dapat menyebrang jalan, maka dari itu perlu adanya interface untuk ayam yaitu nyebrangable, ayam2 yg ingin atau
bisa menyebrang d haruskan untuk mengimplementasikan interface nyebrangable, jadi d sini sudah jelas terlihat bahwa antara ayam dengan jalan sudah loosely coupled.

HARMOKO: Berdasarkan petunjuk Presiden

Benny Moerdani : Selidiki! Apakah ada unsur subversif?

Gus Dur : Gitu Aja Kok Repot?

Megawati Soekarnoputri : Ayamnya. Pasti Wong Cilik. Dia Jalan Kaki toh.

Aburizal Bakrie : Pasti Ayam Ngungsi Dari Lapindo



what's yours?