Indo-lyric: Aku dan Dirimu (Ari Lasso feat. Bunga Citra Lestari)

English translation:

Me and You


the time has come for us to talk
about this feeling that has tortured us
about this fiery dreams
about the unspoken love

we have kept quiet for so long
sunken beneath unsuppressed anxieties
that has filled our dreams at night

oh my love, my dear
please release
your feelings, your yearnings
all your love
and now there is only
me and you
a moment in eternity

if the time could be stopped
and every dreams come true
to melt all the limits
between you and me
us

Original lyric in Indonesian:

tiba saatnya kita saling bicara
tentang perasaan yang kian menyiksa
tentang mimpi yang menggebu
tentang cinta yang tak terungkap

sudah terlalu lama kita berdiam
tenggelam dalam gelisah yang tak teredam
memenuhi mimpi-mimpi malam kita

duhai cintaku, sayangku
lepaskanlah
perasaanmu, rindumu
s’luruh cintamu
dan kini hanya ada
aku dan dirimu
sesaat di keabadian

jika sang waktu bisa kita hentikan
dan s’gala mimpi-mimpi jadi knytaan
meleburkan semua batas
antara kau dan aku
kita

Tom  – (14 July 2008 at 02:27)  

Hello,
I like the music of Bunga. Could you translate also the Ingkar song from Bunga Citra Lestari
http://lyrics.filestube.com/song/572089,Ingkar.html

Post a Comment

  © Blogger template Shush by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP